WeChat編（豊くんは上海出張中）
メメ：今日何食べたの？
豊：チャーン麺🍝
メメ：・・・え??
正解は炒面でした 笑
確かに、炒飯はチャーハンだけど
炒面はチャーメン…？
アメリカのPanda Express🐼ていうファーストフードでは
Chow Meinだった記憶がありますが…
そういえば日本にもパンダエクスプレスができたそうで
調べてみると日本語表記は「チャオメン」でした💡
ピンインではchǎo miànだそうですので
まだ表記の「ゆれ」があるのかもしれません🤔
でもチャーン麺ではないかな😂
